by R. M. Ballantyne by P. R. Payne John Ballantyne by H. B. Stallard Andrew Ballantyne著 by Andrew Ballantyne;王贵祥译 by Henry Winthrop Ballantine